English Voice Actor

Required Skills

Voice Actor
Linguistics
Language proficiancy
Translator
Writing

Job Description

Job Title: English Voice Actor

Job Type: Full-time/Part- time (Contract)

Location: Remote

Job Summary

Join our customer's team as an English Voice Actor and play a critical role in supporting high-complexity language and AI training initiatives. Leverage your native-level English proficiency and linguistic expertise to deliver exceptional voice performances while analyzing and enhancing the linguistic quality of various content. This fully remote position is ideal for detail-oriented language professionals passionate about the intersection of voice acting, linguistics, and technology.

Key Responsibilities

  • Perform authentic, native-level English voiceovers for a wide range of AI and language training materials.
  • Review and transcribe video and audio recordings with a focus on accuracy and context.
  • Create precise timestamps, capturing shifts in tone, emotion, and speaker intent.
  • Analyze content for grammar, vocabulary, tone, and meaning, providing actionable linguistic feedback.
  • Edit scripts and written materials to align with specified narrative goals and stylistic guidelines.
  • Collaborate with language experts and AI engineers to refine data quality and model performance.
  • Maintain meticulous records and documentation for all reviewed and transcribed materials.

Required Skills and Qualifications

  • Native or near-native English proficiency with a strong command of pronunciation and diction.
  • Demonstrated experience in professional voice acting or narration roles.
  • Background in linguistics, language analysis, or translation.
  • Excellent written and verbal communication skills with a passion for language detail.
  • Proven ability to transcribe, annotate, and analyze complex speech and text content.
  • Outstanding attention to detail and ability to work independently in a remote environment.
  • Minimum weekly commitment of 15 hours.

Preferred Qualifications

  • Prior experience supporting AI, speech recognition, or natural language processing projects.
  • Advanced degree in linguistics, communication, or related fields.
  • Expertise in capturing and conveying emotional nuance in voice recordings.

Apply now

e.g. Austin, US

Please note that by applying & completing our interview process, you will be added to our talent pool. This means you’ll be considered for this and all other possible roles that may match your skills. These potential opportunities will be sent your way as a micro1 certified candidate.

Have any questions? See FAQs